sábado, junio 30, 2007

TAAG





Mi primera vez en un avión de TAAG (Lineas Áreas de Angola) me toco la silla de la lluvia... durante el despegue me empezó a caer agua... creo que del sistema de aire acondicionado del avión o algo así... pero cuando el avión ya estaba alto el agua se condenso (o eso creo yo) y dejo de llover... así que tuve que pedir que me cambiaran la almohada y la cobija con las cuales me protegí de la lluvia...

Aquel incidente lejos de ser algo aislado, es el día a día de quienes viajan por TAAG... en los aviones llueve durante el despegue y el aterrizaje... yo siempre me pregunte como sera el mantenimiento que le hacen a los aviones que no han podido arreglar el problema de la lluvia... sin contar la incomodidad de las sillas... ni los zancudos dentro del avión... ni hablar de los problemas con las reservas y equipajes perdidos... volar con TAAG es una verdadera pesadilla... pero estando en Angola era la única opción...

Hoy me entere que hubo un accidente de un avión de TAAG y que la Unión Europea anuncio que incluirá a TAAG en la lista negra de compañías áreas que no pueden volar sobre Europa por razones de seguridad...

martes, junio 26, 2007

Bahasa Melayu »» Malayo

Una de las cosas que me ha parecido mas difícil de Brunei es el idioma, porque aunque la mayoría de la población hable ingles, me parece frustrarte escuchar personas, ver tv o leer anuncios y no entender nada... y me parece aun peor no ser capaz de distinguir si las personas hablan malayo, chino o indonesio... pero no tengo ni la menor idea...

El malayo es el idioma oficial en Brunei, yo se decir algunas cositas y es bonito ver como se ponen de contentos los locales cuando uno dice Terima kasih...

Selamat Pagi »» Buenos días
Selamat Petang »» Buenas tardes
Selamat Malam »» Buenas noches
Selamat Tinggal »» Adiós
Terimah Kasih »» Gracias
Sama-sama »» De nada
Siapa Nama Awda? »» Cual es tu nombre?
Nama saya »» Mi nombre es
Maafkan saya »» Permiso
Ya »» Si
Tidak »» No
Berapa? »» Cuanto vale?
Di mana tandas? »» Donde queda el baño?
Keluar »» Salida
Sekolah »» Escuela – Colegio
Amah »» Empleada de casa
Jalan »» Calle
Satu »» Uno
Dua »» Dos
Tiga »» Tres
Empat »» Cuatro
Lima »» Cinco
Enam »» Seis
Tujuh »» Siete
Lapan »» Ocho
Sembilan »» Nueve
Kosong »» Cero

domingo, junio 24, 2007

McDonald's

Se han preguntado como se escribe McDonald's en arabe?



Me parecio curioso que abren a las 9:00 a.m. y no sirven desayunos... 

  

martes, junio 19, 2007

El mercado del usado

Viendo los toros desde la barrera... Mi visión sobre las relaciones modernas...

Antes, nuestros padres se conocían, se ennoviaban, se casaban... fin de la historia...

Pero en esta época la cosa es bastante diferente, porque ahora ni los hombres ni las mujeres quieren casarse... quieren vivir muchas cosas antes de dar el gran paso... es por eso que el mundo esta lleno de hombres en los 30, que se creen los reyes del mundo... no son cuarentones a los que los dejo el tren... ni son peladitos de 20 desesperados por conquistar el mundo... los de 30 son “maduros”, tranquilos, ya han probado mucho y si algo saben es que quieren seguir probando... no como desesperados de 20... ahora son un poco mas selectivos y se dan el gusto de tener a las mujeres de 20... quienes los ven en la edad perfecta... y ellos son los reyes del mundo y estan llenos de seguridad y confianza en ellos mismos...

Pero que pasa cuando una mujer en sus 20 quiere tener una relación de verdad... no hablo de matrimonio... hablo de tener una relación estable y duradera con uno de 30... las mujeres en los 20 día pasan de relación en relación, con el corazón roto por promesas preorgasmicas... y ahí viene la pregunta, porque no se puede tener una relación verdadera?

Cuando uno empieza a salir a alguien siempre la cosa es informal y llega un momento en el que las cosas se deberían volver mas formales.... pero el punto radica en como se manejan los roles al comienzo de la relación, porque si uno como mujer se muestra muy fresca, muy relajada, cero complicada, te pueden ver como muy fácil y te verán como una vieja solo para tener sexo y jamas como una relación seria o estable, pero si muestras que quieres una relación duradera salen corriendo porque los hombres le huyen al compromiso... y como están tocando el cielo con sus manos teniendo todas las mujeres que quieren tener, la palabra compromiso sencillamente no es una opción...

Entonces estamos destinadas las mujeres a tener relaciones casuales, picando de uno en uno, pero volviendo siempre al mercado del usado???



jueves, junio 14, 2007

La mujer de Brunei

Brunei es un país musulmán y como es tradicional en los países musulmanes, las mujeres de Brunei se visten cubriendo su cabeza (no la cara) y todo su cuerpo.



La cabeza la cubren con velos que son una especie de pañoleta y la sujetan con broches, entonces es común ver este tipo de almacenes donde se consiguen de todos los colores, estilos, tamaños y precios.


Cuando llegue a Brunei, lo primero que hice fue comprarme uno, por si acaso, y lo cargo siempre en la cartera, aunque aquí no es obligación usarlo, como si lo hacen en otros países musulmanes.

Yo me visto normal, pero este fin de semana que estábamos en Bandar (BSB) tuve que vestirme bien tapadita (pantalón y camisa manga larga) y cubrirme la cabeza para poder entrar a la mezquita... no se como hacen con este calor... yo me estaba cocinando con tanta ropa y el velo en la cabeza bajo el sol de medio día y treinta y pico grados....

martes, junio 12, 2007

Porque las mujeres van en grupo al baño?

Esa es una de las preguntas que generalmente se hacen los hombres... y existen varios chistes al respecto... la verdad no se porque las mujeres hacemos, claramente el baño no es el mejor sitio para hacer visita, pero cuando estas en un grupo es como incomodo decir “fulanita, me permites un segundo” pero si dices “fulanita, me acompañas al baño” queda bien... pero existe otra razón para ir al baño en grupo... y es por seguridad...

Los baños públicos no solo son el sitio donde uno va a hacer sus necesidades, a “echar chisme”, o a cumplir la fantasía de tener sexo en un lugar público, sino también los baños son sitios escogidos por los violadores para atacar...

Recuerdo recién entrada a la universidad hubo una campaña al respecto porque atacaron a una niña en un baño de la facultad de arquitectura...

Recibí un correo que quiero compartirles

En días pasados, estaban en Palmetto (Centro Comercial en Cali) un grupito de amigos de aproximadamente entre 13 y 14 años..cuando una de las niñas necesito ir al baño le pidió a una de sus amiguitas que por favor la acompañara... pero ella se negó... a la niña no le quedo de otra que ir sola...

Los amigos dieron unas cuantas vueltas por el centro comercial y al ver que su amiga no llegaba fueron a buscarla al baño..la niña estaba bañada en sangre... tirada en el baño... completamente ultrajada y vuelta nada... FUE VIOLADA... pero al parecer no fue solo por uno..si no por varios hombres... ahora la niña esta recibiendo atención psicológica para superar su trauma...

Esto demuestra una vez mas, la inseguridad que se vive en el centro comercial... ya que esta es le segunda violación en menos de 6 meses... un niño y una niña... la anterior violación fue la de un niño en las salas de cine...

lunes, junio 11, 2007

La boda real II



El fin de semana estuvo buenisimo, hicimos de todo... pasamos el fin de semana en Bandar Seri Begawan (BSB)... la idea era el sabado ir a un museo (Royal Regalia Building) y despues ir a cine... y el domingo ir a ver el desfile de la familia real...



Hablamos el sábado por la noche con la persona encargada de la prensa, no nos queríamos perder ningún detalle y quien mejor para contarnos todo que los de la prensa... El domingo desde que nos levantamos estábamos pendiente del canal local, estaban pasando en vivo y en directo el matrimonio, cuando se acabo la ceremonia nos arreglamos y salimos a la calle para ver el desfile...

El carro de los recién casados Hajah Majeedah Nuurul Bulqiah y YM Pengiran Khairul Khalil bin Pengiran Syed Hj Jaafari


La guardia eran unos niños y niñas... primero paso la banda de guerra... después paso el carro con los novios... cuando pasaron el sultán y las dos esposas, mi esposo saludo al sultán y el sultán devolvió el saludo... así que empezamos a saludar a toda la familia real y todos devolvieron el saludo...

El carro del Sultán Haji Hassanal Bolkiah


Después llego una periodista del periódico de Singapur y nos entrevisto... cuando se ve un colombiano por aquí... después que paso el desfile nos fuimos para enfrente de la mezquita para verlos otra vez... estando allí llegaron del noticiero local y nos entrevistaron otra vez... mojamos prensa nacional e internacional...

El carro del Principe y futuro sultán Hj Al-Muhtadee Billa

jueves, junio 07, 2007

La boda real I


Fotos: Sultanate
Nunca me imagine que viviría de cerca un matrimonio real... pero este mes es el matrimonio de la hija del Sultán, la Princesa Hajah Majeedah Nuurul Bulqiah y YM Pengiran Khairul Khalil bin Pengiran Syed Hj Jaafari.


Todos los negocios de Kuala Belait tienen este aviso anunciando y felicitando a los novios.


El matrimonio se realiza siguiendo toda la tradición real de Brunei, oficialmente las celebraciones empezaron el 1 de junio con "Istiadat Bersuruh Diraja" que es la ceremonia en la cual se hace la propuesta de matrimonio.


El 2 de junio se realizó "Istiadat Membuka Gendang Jaga-Jaga" en el cual se anuncio formalmente el comienzo de celebraciones de la boda real.


Las ceremonias de entrega de regalos reales "Istiadat Menghantar Tanda Diraja" se realizó el 3 de junio y el 4 de junio "Istiadat Menghantar Pertunangan Diraja".


"Istiadat Berbedak Pengantin Diraja" es una ceremonia en la cual ponen polvo en las manos de los novios fue el 5 de Junio y el "Istiadat Akad Nikah Diraja", la ceremonia de los votos de matrimonio fue el 7 de junio.


Este fin de semana se realizaran dos ceremonias mas "Istiadat Berinai Diraja" y "Istiadat Persandingan Diraja" y el domingo habrá un desfile en Bandar.

martes, junio 05, 2007

The Teapot


Conocido localmente como 'kiri', el "Teapot" es una de las atracciones de Kuala Belait (KB) y simboliza los cuatros distritos del sultanato: Brunei-Muara, Tutong, Belait and Temburong

viernes, junio 01, 2007

El sultán de Brunei



El sultán de Brunei es la cabeza del Estado y del gobierno. Su majestad Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah nacio el 15 de Julio de 1946 en Brunei Town (ahora Bandar Seri Begawan).

Su majestad tuvo su primera educación en Brunei Darussalam y continuo sus estudios Kuala Lumpur, Malasia. Posteriormente recibió entrenamiento como oficial en la Academia Militar Real, Sandhurst, Reino Unido en 1966-67.

Haji Hassanal Bolkiah fue proclamado como Príncipe en 1961 a la edad de 15 años. Después de la abdicación voluntaria de su padre, Haji Omar Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, accede al poder el 5 de octubre de 1967. Haji Hassanal Bolkiahm fue coronado como el vigésimo noveno sultán el 1 de Agosto de 1968.

El sultán esta casado con Paduka Seri Duli Raja Isteri Pengiran Anak Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam (la primera esposa y reina) y con Pengiran Isteri Azrinaz Mazhar. Tiene 11 hijos: cinco príncipes y seis princesas.

El sultán, quien fue en algún momento el hombre más rico del mundo, es bien conocido no solo por ser el segundo hombre más rico de la realeza y mandatarios según la revistar Forbes, sino además por su colección de más 5000 carros y su avión privado Airbus 340.

Fuentes: The Prime Minister's Office, Forbes