jueves, agosto 27, 2009

Español vs. Portugués

Una de las cosas que me vuelven loca del portugués, es el manejo de femenino y masculino, no porque sea algo nuevo porque en el español también lo tenemos, sino porque en algunas cosas es al revés del español:

El color = A Cor
El dolor = A dor
La nariz = O nariz
El agua = A agua

viernes, agosto 21, 2009

Yo quiero Rio 2016 !!!


Rio de Janeiro continúa realmente linda. La Ciudad, cada vez más Maravillosa. Con sus bellezas naturales, uno de los más bellos litorales marítimos del mundo, formado por 14 playas, la alegría contagiante y acogedora de seis millones de habitantes esparcidos por 159 barrios, una diversidad y vida cultural única y efervescente, la tarjeta postal de Brasil recibe al mundo con sus brazos abiertos.

Rio es carioca, es brasileña, es internacional. Es sentirse en casa, aún cuando usted viva del otro lado del globo y no hable una palabra de portugués.

Rio es fiesta. El fervor cultural de la ciudad es tan grande que es muy común que se desarrollen eventos cuya presencia de público sobrepase el número de un millón de personas, lo que puede comprobarse en la Noche de Año Nuevo (Reveillon), en Carnaval, en eventos deportivos como el Paso de la Antorcha Olímpica de Atenas 2004 y en conciertos de rock en la playa como Live Earth y Rolling Stones. 

La realización de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos en 2016 en la ciudad permitirá que los competidores participen de las disputas en un clima ameno y propicio para la obtención de excelentes marcas. La temperatura solo se elevará con las fuertes disputas dentro de las piscinas, canchas y pistas. 

Faltan 42 días para que se haga el anuncio oficial de cual ciudad será la sede de los Juegos Olímpicos del 2016. Apoyemos a Río de Janeiro. 

Fuente: http://www.rio2016.com.br/es/Cidade/

jueves, agosto 06, 2009

Bogotá, 2600 metros más cerca de la estrellas...

Esta es una deuda que tenía conmigo misma, porque aquí he mostrado diferentes ciudades en las que he estado, pero jamás había mostrado la más linda de todas…

Mi Bogotá


La plaza de Bolívar


El palacio de Nariño...


La Candelaria...


La Casa Museo Quinta de Bolívar...



El museo de Bogotá...




Feliz Cumpleaños 471 Bogotá!!!